Chic and relaxed

Quién no recuerda a su mami, tia o abuelita, en faldas midi, vestidos hermosos o pantalones de vestir y siempre con tacones? Yo si! y me encantaban todo los zapatos de tacón de mi mama, tenía de todos los colores y estilos, y nunca la veia en zapatos de piso, aunque tuviera que ir al trabajo o hacer alguna vuelta conmigo y mi hermano en brazos, o aunque tuviera que caminar mucho paseando con mi papa.

Who doesn’t remember your mom, aunt or grandmother, in midi skirts, beautiful dresses or dress pants and always in in high heels? I do! and I loved all my mom’s high heels, she had all colors and styles, and I never saw her in flat shoes, although she had to go to work or go to another place with me and my little brother in her arms, even if she had to walk a lot with my father.

Esa era la idea anteriormente, que la mujer se vistiera lo más femenina posible, con vestidos y tacones, pero hoy en día las mujeres estamos buscando mas comodidad pero sin vernos desarregladas. Yo por ejemplo, usaba casi todos los dias zapatos de tacón, pero en mi trabajo pusieron una regla de vestimenta en donde se prohibe usar tacones por seguridad, asi que no me quedo de otra que llenarme de flats.

That was the idea before, that woman dressed as feminine as possible, with dresses and heels, but nowadays women are looking more comfort without look us misaligned. For example, I used to use high heels almost every day, but there is a dress code in my work that prohibits use high heels for security, so I had to bought a lot of flat shoes.

Ultimamente los tenis se han convertido nuestros zapatos favoritos para el diario, cuando antes solo los usabamos para hacer ejercicio. La verdad me gusta mucho usarlos con cualquier tipo de ropa, vestidos, faldas, un pantalon formal. Anteriormente ya había hablado de ellos en un post mostrando un outfit con un maxi vestido, pero hoy quiero darles otra idea.

Recently the sneakers become in our favorite shoes for daily, when we only used them for doing exercise. I really love use them with any type of clothes, dress, skirts, pants. Previously I had already talked about them in a post, showing and outfit with a maxi dress, but today I want to give you another idea.

El dia de hoy estoy usando un vestido simple en color azul eléctrico, y por supuesto unos tenis blancos que me encantaron desde que los vi porque tienen glitter tornasol, apoco no están bonitos?! y como complementos un choker de colores y una bolsa que me regaló una amiga en mi cumple.

Today I’m wearing a electric blue dress, and of course with a with sneakers that I loved them since I saw them becase they have glitter on the top, aren’t pretties?! and for accessories a colorful choker and a bag that a friend gave me in my Birthday.

4

Los tenis pueden ser de cualquier estilo, desde unos muy básicos blancos (como ya te lo mostré en un post anterior con un maxi vestido) hasta unos muy deportivos. Puedes buscar más inspiracion en Pinterest, revistas, etc, para que veas como se ven, porque tal vez aquí platicado puede sonar un poco raro.

You can use any type of sneakers, from a white basics (like I showed before with a maxi dress) to a ver sports sneakers. You can look for inspiration in Pinterest, magazines, etc,  to see how they look, because maybe it can sounds weird only talking about this.

3

2

10

9

6

8

Vestido: Boutique en Miami (no recuerdo el nombre 😦 )

Bolsa: Stradivarius

Tenis: RojoCanela

Choker: Made by me 🙂

Lentes: Forever21

Espero que te haya gustado y no olvides seguirme por Facebook e Instagram para fotitos diarias!

Hope you liked it, and don’t forget to follow me in Facebook and Instagram for daily photos!

Angie.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s